冬天燒燙傷高峰期　吃火鍋、泡湯要小心 - 健康資訊

冬天燒燙傷高峰期　吃火鍋、泡湯要小心

更新日期:2006/12/20 00:23 記者:記者張淑慧／台中報導

隨著天氣逐漸轉冷，又進入燒燙傷高峰期，吃火鍋、泡熱水澡，甚至泡湯，稍一不慎，都
有可能發生燒燙傷意外。中山醫學大學附設醫院燒傷中心主任李世一表示，家長們要注意
家中暗藏潛在危險的地方，一旦發生意外，將對小朋友造成一輩子的陰影。

中山醫學大學附設醫院燒傷中心在最近2週內連續接到4名小兒燒傷病患，其中最小的才1
歲2個月，最大的7歲，燒傷面積從10﹪到40﹪不等，受傷深度幾乎都到深2度甚至3度，有
的傷口可能會面臨植皮的命運，將來在身體的功能復健及心理的創傷後復健都需要相當長
的時間，更在小孩的身上留下了永不可磨滅的烙痕。

李世一表示，冬季是燒燙傷的好發季節，家中的老人及小孩更是最容易受傷的族群，尤其
是小孩的燒燙傷，9成以上都是因為大人的疏忽造成，一旦受傷後，治療時間長，後遺症
也多，老年人則因身體機能退化，反應較慢，對外在的危險缺乏應變能力，往往受傷程度
較嚴重，加上老年人原有的慢性病，使治療過程變得更加複雜，恢復期也比年輕人長數倍
。

李世一指出，有1名3歲的女童，不慎打翻家中的熱水瓶，從頸部以下全身正面都體無完膚
，因為疤痕組織的限制，女童將來乳房會受限無法長大，就算將疤痕手術放鬆，也只能長
大到原來的2分之1而已，對女童未來的影響很大。

李世一提醒家中有幼兒及老人的家庭，一定要注意預防，不要讓六歲以下的小孩單獨在家
，並讓小孩遠離熱源，如飲水機、熱水瓶、泡茶區、廚房等，家中餐桌不要用桌巾，避免
小孩拉扯打翻熱湯。

一旦傷害發生，不要慌張，遵守「沖(大量沖水)、脫(在水中小心脫去衣物)、泡(將患肢
泡在水中降溫)、蓋(蓋上保暖的毯子或外套)、送(趕快送到有專業人員的醫療機構治療)
」等5大原則，不要自行塗抹牙膏、醬油、麻油等，避免感染，小孩容易失溫，尤其要注
意保暖，儘快送醫接受專業醫療，才可將傷害降到最低。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061219/17/87oz.html

--

怨敵對我們很有益處，
他們給我們機會學習容忍、寬恕與耐性。

　 －－ 達賴喇嘛

--